Títulos de tratamento

Leia mais aqui:

Resumindo:

É preferível o uso das formas de tratamento por extenso em textos, que devem ser escritas em minúscula. Quando usamos a forma abreviada, devemos escrevê-la com a inicial em maiúscula.

Por exemplo: El Sr. Barriga siempre le cobra la renta a D. Ramon. = El señor Barriga siempre le cobra la renta a don Ramon.

Señor = Sr. (Plural: señores)
Señora = Sra., Sr.ª, S.ª (Plural: señoras)
Don = D. (Não tem plural)
Doña = D.ª, Dña. (Plural: doñas)

Atenção:

Não confunda dueño/a com don/doña.

Dueño/a = pessoa que possui algo.
Don/doña = forma de tartamento.

Por exemplo: Doña Carmen es la dueña del mercadito.

Cf.: Como se diz “usted” em português?
Cf.: Complementos direto e indireto em espanhol
Cf.: Formação do imperativo em espanhol
Cf.: Possessivos em espanhol
Cf.: Voseo


Que tal aprender de uma maneira divertida?
Curta! Comente! Compartilhe esta ideia!

Opções não faltam! Siga-nos aqui:

google+_button facebook_button twitter_button tumb_button linkedin_button pinterest_button instragram

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s