Como se diz "tenho vergonha" em espanhol?

TER VERGONHA

  1. Tenho vergonha de falar em público.
  2. Tenho vergonha alheia de algumas pessoas.
  3. Tenho vergonha quando Maria fala besteiras.

darle vergüenza a alguien; tener vergüenza

  1. (A mí) Me da vergüenza hablar en público. / Tengo vergüenza de hablar en público.
  2. Algunas personas me dan vergüenza ajena. / Tengo vergüenza ajena de algunas personas.
  3. Me da vergüenza cuando María dice tonterías. / Tengo vergüenza cuando María dice tonterías.

¡¡OJO!!
 
O verbo dar está expressando sentimento e segue a seguinte estrutura:

 

Pronome (me/te/le/nos/os/les + verbo dar no singular ou no plural [da(n)] + verbo no infinitivo ou substantivo singular ou substantivo plural
 

Cf. verbo gustar.


Que tal aprender de uma maneira divertida? Curta! Comente! Compartilhe esta ideia!

Opções não faltam! Siga-nos aqui:

Copy of 10000 likes plz Copy of Twitter Instagram Pinteresttumb Youtube 22 tons latinos

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s